Ditals

In collaborazione con il Centro DITALS dell'Università per Stranieri di Siena, è possibile sostenere presso Laboling l'esame per la Certificazione DITALS (Certificazione di competenza in didattica dell'italiano a stranieri).
La certificazione DITALS di II livello attesta la competenza di livello avanzato nella didattica dell’italiano a stranieri e si rivolge quindi a docenti con esperienza maturata in diversi contesti e con vari profili di apprendenti.

Le prove d'esame
L'esame è costituito da quattro sezioni e richiede cinque ore di tempo per la parte scritta (sezioni A, B, C) e 10 minuti circa per la parte orale (sezione D):
- Sezione A: Analisi di materiali didattici
- Sezione B: Costruzione di materiali didattici
 - Sezione C: Conoscenze glottodidattiche
 - Sezione D: Competenze glottodidattiche orali (Le prove orali sono registrate su CD)

La valutazione
Tutte le prove sono prodotte e valutate dalla Commissione DITALS dell'Università per Stranieri di Siena.
Per ottenere la Certificazione DITALS II il candidato deve raggiungere un punteggio sufficiente in tutte le sezioni:
- sezione A: 12/20
- sezione B: 12/20
- sezione C: 24/40
- sezione D: 12/20.
Se il candidato non raggiunge il punteggio sufficiente solo in alcune sezioni, potrà sostenere (entro 3 anni dalla data nella quale ha sostenuto l'esame la prima volta) solo le prove relative alle sezioni non superate (capitalizzazione).

Date d'esame
Le prossime date d'esame per la certificazione DITALS II sono:
21 febbraio 2025
18 luglio 2025

Sedi d'esame
In collaborazione con il Centro DITALS dell'Università per Stranieri di Siena, gli esami si tengono presso la nostra sede a MILAZZO.

Tasse
Il costo dell'esame è di € 220,00 + 40,00*. Per i candidati che hanno capitalizzato, il costo della tassa d'iscrizione è di € 55,00 per ogni prova da sostenere. Il pagamento della tassa d’esame è da effettuare a seguito della comunicazione di ammissione all’esame. La tassa d'esame non potrà essere rimborsata per alcun motivo. Solo in casi eccezionali e opportunamente documentati (motivi di salute, impegni di studio o di lavoro improrogabili) potrà essere trasferita a sessioni d'esame successive.

* Al momento della presentazione della Proposta di adesione all’esame deve essere pagata una prima tassa di € 40,00. Tale tassa, che non potrà essere rimborsata, non sarà applicata per le eventuali ripetizioni di prove non superate.

Modalità di iscrizione
Per sostenere gli esami DITALS II presso il nostro istituto, è necessario presentare la proposta di adesione, accompagnata dalla fotocopia di un documento d'identità, entro e non oltre 50 giorni prima della data d'esame.

Le tasse d'esame + Euro 5,00 (spese di segreteria per invio certificato all’indirizzo indicato) devono essere versate sul conto corrente:
LABOLING - SOCIETA' COOPERATIVA
Intesa Sanpaolo S.p.A. - Filiale di Milazzo
Via dei Mille 47 - 98057 Milazzo ME
IBAN: IT 43P0306982292100000000743

Prerequisiti di accesso all’esame DITALS II

Per accedere all'esame DITALS II, il candidato deve essere in possesso di ognuno dei prerequisiti sotto elencati:

1. Per i candidati di madrelingua italiana il possesso di un livello minimo A2 del QCER in una lingua straniera sulla base di uno dei seguenti titoli: certifcazione internazionale o laurea specifica (laurea in lingue) o il superamento di un esame universitario nella lingua scelta o titolo di studio ottenuto nel paese della lingua straniera scelta o superamento di un esame finale nella lingua scelta presso scuole pubbliche o private o dichiarazione di frequenza di un corso svolto presso scuole pubbliche o private o dichiarazione formale che attesti il possesso del livello di competenza richiesto nella lingua straniera scelta.
Per i candidati di madrelingua non italiana: Certificazione internazionale di italiano di livello C2 del QCER.

2. Diploma di laurea in area umanistica o un titolo post lauream attinente la glottodidattica.

3. Formazione glottodidattica (minimo 30 ore) che può essere soddisfatta scegliendo una tra queste modalità:
- partecipazione al corso di orientamento DITALS II presso l’Università per Stranieri di Siena;
- frequenza dei tre moduli on line organizzati dal Centro DITALS dell’Università per Stranieri di Siena;
- partecipazione ad un corso in presenza svolto presso gli enti monitorati DITALS;
- partecipazione ad un corso universitario del settore scientifico disciplinare L-LIN02 equivalente ad almeno 6 CFU e superamento dell'esame finale.

4. Dichiarazione che attesti almeno 300 ore “qualificate” (a) di attività di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero.

Possono comunque essere ammessi coloro che, pur in possesso di un diploma di laurea in area non umanistica presentino una dichiarazione che attesti almeno 600 ore “qualificate” (vedi nota a) di attività di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero.

Coloro che sono in possesso della Certificazione DITALS di I livello (o delle Certificazioni CEDILS e DILS) possono accedere all'esame DITALS di II livello in base ad uno dei seguenti percorsi:
- Diploma di laurea in area umanistica + 60 ore di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero (in aggiunta rispetto alle ore già effettuate per accedere al I livello) negli istituti in nota o tirocinio monitorato in classi di italiano a stranieri svolto esclusivamente presso le Università, gli IIC e gli Enti monitorati DITALS + 1 modulo integrativo di minimo 6 ore sulla prova D (b) o il superamento di un esame universitario del settore scientifico disciplinare L-LIN02 equivalente ad almeno 6 CFU.
- Diploma di laurea in area non umanistica + 300 ore di insegnamento qualificato di italiano a stranieri in Italia o all'estero negli istituti in nota di cui massimo 60 di tirocinio monitorato in classi di italiano a stranieri svolto esclusivamente presso le Università, gli IIC e gli Enti monitorati  DITALS + 1 modulo integrativo di minimo 6 ore sulla prova D (vedi nota b).

(a) Elenco degli enti riconosciuti per lo svolgimento delle ore di insegnamento:
In Italia: Scuole statali, Università statali, CPIA, Scuole ASILS, Enti convenzionati e monitorati DITALS, Enti convenzionati CILS.
All’estero: Scuole statali, Università statali, IIC, Enti gestori, Scuole italiane all’estero, Enti convenzionati e monitorati DITALS, Enti convenzionati CILS.
Nel caso in cui il candidato abbia svolto le ore di insegnamento presso enti non appartenenti alle sopra elencate categorie, dovrà allegare alla domanda di iscrizione all'esame una relazione redatta dal responsabile scientifico, contenente:
- breve cv del responsabile scientifico dell'ente
- periodo di svolgimento delle ore di insegnamento e profilo degli apprendenti
- breve giudizio del responsabile scientifico​ sullo svolgimento del corso e sugli esiti ottenuti dal docente.

(b) Il modulo può essere frequentato presso Laboling. In alternativa: in modalità on line (modulo di Gestione della classe) con l'Università per Stranieri di Siena; in presenza a Siena (6 ore); presso uno degli enti monitorati in Italia o all’estero.